Девять писателей из Италии посетят Россию в рамках недельной поездки, организованной Банком Интеза совместно с Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям, некоммерческой Ассоциаций «Познаем Евразию» и Институтом перевода.
«Творческие командировки», цель которых - углубление культурных связей между Италией и Россией, проводятся при поддержке банка уже не в первый раз: в 2011 году группа итальянских писателей совершила путешествие по Транссибирской магистрали от Москвы до Улан-Удэ, в следующем году российские писатели побывали на Сицилии. В 2013 году итальянцы проехали по городам Центрального региона, в прошлом году российские писатели путешествовали по региону Венето.
Состав итальянской творческой делегации в этом году особый: Банк Интеза и Ассоциация «Познаем Евразию» пригласили в поездку лауреатов ежегодной российско-итальянской литературной премии для молодых авторов и переводчиков «Радуга», учрежденную шесть лет назад при поддержке банка.
«Глубокое понимание роли, которую культура играет в международных отношениях, побуждает Банк Интеза способствовать культурному обмену между Россией и Италией, - отмечает Председатель Совета Директоров Банка Интеза Антонио Фаллико. Наши страны исторически очень близки, и культура является той самой нитью, которая пронизывает прошлое, служит связующим элементом для будущего и является мостом для налаживания экономических отношений».
В программе этого года - посещение литературных мест России: Мелихово, Мураново, Ясной Поляны, Тарусы, Спасского-Лутовиново, Шахматово, Поленово, Клина. Также молодые итальянские авторы познакомятся со своими литературными сверстниками, лауреатами литературной премии «Дебют», встреча с которыми состоится 14 сентября в Библиотеке иностранной литературы. По возвращению в Италию, по традиции, авторы поделятся впечатлениями в своих путевых заметках, эссе, рассказах, стихах, которые будут изданы отдельной книгой на русском и итальянском языках.
Девять писателей из Италии посетят Россию в рамках недельной поездки, организованной Банком Интеза совместно с Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям, некоммерческой Ассоциаций «Познаем Евразию» и Институтом перевода. «Творческие командировки», цель которых - углубление культурных связей между Италией и Россией, проводятся при поддержке банка уже не в первый раз: в 2011 году группа итальянских писателей совершила путешествие по Транссибирской магистрали от Москвы до Улан-Удэ, в следующем году российские писатели побывали на Сицилии. В 2013 году итальянцы проехали по городам Центрального региона, в прошлом году российские писатели путешествовали по региону Венето. Состав итальянской творческой делегации в этом году особый: Банк Интеза и Ассоциация «Познаем Евразию» пригласили в поездку лауреатов ежегодной российско-итальянской литературной премии для молодых авторов и переводчиков «Радуга», учрежденную шесть лет назад при поддержке банка. «Глубокое понимание роли, которую культура играет в международных отношениях, побуждает Банк Интеза способствовать культурному обмену между Россией и Италией, - отмечает Председатель Совета Директоров Банка Интеза Антонио Фаллико. Наши страны исторически очень близки, и культура является той самой нитью, которая пронизывает прошлое, служит связующим элементом для будущего и является мостом для налаживания экономических отношений». В программе этого года - посещение литературных мест России: Мелихово, Мураново, Ясной Поляны, Тарусы, Спасского-Лутовиново, Шахматово, Поленово, Клина. Также молодые итальянские авторы познакомятся со своими литературными сверстниками, лауреатами литературной премии «Дебют», встреча с которыми состоится 14 сентября в Библиотеке иностранной литературы. По возвращению в Италию, по традиции, авторы поделятся впечатлениями в своих путевых заметках, эссе, рассказах, стихах, которые будут изданы отдельной книгой на русском и итальянском языках.
